负咱们?”吴珍珍年轻气盛,最受不得这种委屈。
她想了半天,又气馁了。
想了一圈,身边根本没有能帮忙的人。
“珍珍,把你的纸笔给我,我试着把两版安装方法都翻译一下。老师,您跟我讲解对照一下所有的部件可以吗?”姜沅冷静下来,语气也回复一贯的温和
平静。
“好。”蔡老师也不犹豫,带着她在那堆零件面前辨认,然后又指出是图纸上画的哪部分。
辨认完后,姜沅找了个地方坐下来,先翻译英文版,因为对英语的熟识,所以她速度很快。
用了大概一个半小时就翻译完成了。
到了德语版,速度明显慢了下来,而且还要反复去看一些零部件,又根据英文版推测确认。
在这期间,有厂领导过来看这堆烂摊子到底怎么回事,就看到一个十七八的小姑娘安静坐在众多硕大的零件前面,手里拿着笔,不停地在纸上写写画画。
她旁边围了几个人,但是都没有出声打扰她,只是在一边静静看着。
“这是?”副厂长看着眼前的一幕,有些讶异。
“庄厂长,她是华大的学生,之前帮我们厂画了一张改良机床的图纸,旁边那个女学生也是。蔡老师带她们过来验收一下成果。”旁边立马有人解释道。