巴林府邸

王莎狐疑接过这封由艾伦亲手送来的信笺，打开。

尊敬的塞琪巴林小姐：

冒昧打扰。父亲说要将我送去皇家海军预备学院，或者陆军士官生训练营。他说法国威胁很大，未来属于战争，我必须学会在最严酷的环境下战斗，我有些害怕和困惑，我的身体和爱好，教父母是知道的。以您的见解，也觉得我可以当兵吗？

您惶恐的卢卡斯希斯克里夫

“当兵？！”失声低呼，面纱下的脸瞬间煞白！

希斯克里夫！这个疯子！他怎么能？！

她回去现代特意问过专业医生，她当伊莎贝拉时的死因，非常有可能是先心病合并肺动脉高压，卢卡斯也极有可能遗传了林顿家的先心病，至少遗传了林顿家的孱弱，让这样体质的孩子上战场，无异于送他去死！

更重要的是——她知道即将到来的拿破仑战争是何等惨烈！特拉法加海战尸山血海，半岛战争旷日持久，滑铁卢绞肉机

她不能让卢卡斯走上那条绝路，她必须阻止希斯克里夫这个疯狂的念头！

走到书桌前，铺开信纸，羽毛笔蘸满墨水。

希斯克里夫打开散发着淡淡紫罗兰熏香的信笺。

亲爱的小希斯克里夫先生

来信收到，惊悉令尊的打算，深感忧虑。

为国效力是高尚情操，然人各有志，禀赋不同；以我浅见，您回报国家与社会另有良途。

此事关乎您的未来，意义重大，非三言两语可以尽述。我恳切邀请您与令尊希斯克里夫上校，于明日光临寒舍。我将备下清茶，希望能与上校当面详谈，交流对此事的看法。相信以令尊之明睿，定会审慎考量，为您选择最适宜的道路。

万望您保重，切莫过于忧心。

您诚挚的塞琪巴林

希斯克里夫嘴角勾起弧度，任卢卡斯拿去看。

“父亲，塞琪小姐邀请我们一起去教父家。”小脸是劫后余生的希望，“她说要请您去谈谈！她也不赞成我去当兵！”

“哦？”希斯克里夫故作姿态地挑了挑眉，“巴林小姐倒是热心。既然她如此盛情邀请，那我们父子，就去听听这位‘见多识广’的小姐，有何高见吧。”

他站起身，出门右拐，又进了门里。

艾伦跟了进来，继续看热闹前未干完的活。

希斯克里夫环顾屋子，“耐莉，我刚回来的时候，总是刚从家里出去，又急急忙忙赶回家来，好像一回来，就能跟她见面。但当我到了这间卧室里，又非出去不可——我在这儿可躺不住！只要我一闭上眼睛，她要么在椅子上，要么在梳妆台前面，要么甚至靠在我们一起睡过的枕头上。而我，则非睁开眼来看个明白不可。一个晚上我要这样睁眼闭眼上百次——就这么出去、进来，使得约瑟夫那老混蛋还认为，是我良心在身体里捣乱哩。”

艾伦一直没有开口，因为他只是

一半在对她说话，即便不回复他也会继续说下去的。

“即便如此，我还是没能见到她！我急得都快冒出血来了，可一眼也没能见到。正像她生前那样，老是耍我作弄我！所以我锁了它！不令她再玩我了。”

忽然，他瘆人地笑起来，令艾伦不得不停下手里的活，看他究竟要搞什么花样。

“现在我可以进来了，不必担心再被她作弄。”

“噢？这是为什么呢？”

他不回答，开始对着那幅肖像看起来，为了看起来方便，他把它取了下来，靠在壁炉上抱着，就那么全神贯注的凝视着。

“八年，那疯女人一句她不在天堂，这幽灵一样的希望就这么诱惑着我继续喘了八年的气。耐莉，你说我要不要送她一套伦敦的房子，来好好地感谢她的话，令我活到了今天？”

初春午后，阳光柔和地洒在巴林府邸精心打理过的花园里。

卢卡斯和女仆在草坪上用放大镜观察一只瓢虫。